Překlad "te po" v Čeština

Překlady:

tě po

Jak používat "te po" ve větách:

Zvao sam te po celu noæ.
Volal jsem v noci každou hodinu.
Valjda sam ti poremetio pamæenje mlatnuvši te po glavi.
Ta moje rána do hlavy ti asi narušila paměť.
"a ja sam te po drugi put predao u ruke smrti. "
"a já jsem tě již po druhé odevzdal do rukou Smrti."
Bojim se da æu te po drugi put izgubiti.
Mám strach, že tě opět ztratím.
Tražim te po celom selu a ti sediš ovde!
Hledám tě po celé vesnici a ty sedíš tady. Proč si tak náhle odešla?
Tražimo te po celoj ovoj jebenoj kuæi!
Víš, že jsme tě všude hledali?
Mladiæu, prepoznat æemo te po osmijehu.
No, mladý muži, porovnáme si váš úsměv.
Rowdy, ako doðeš k meni, èeškat æu te po posebnom dijelu.
Rowdy, když půjdeš ke mně, pošrábu tě na tvém oblíbeném místě.
Hej, tražim te po cijeloj zgradi.
Hej, prohledal jsem celou budovu, když jsem tě zkoušel najít.
Ocenjuju te po tome koliko te se ostali zatvorenici boje.
Budou tě posuzovat podle toho, jak moc se tě budou bát.
Posjekao sam te po leðnoj moždini.
Čistě jsem protnul tvou míchu, kámo.
Pa, pitam te po yadnji put, Earl, šta æe biti... lista ili ja?
Takže naposledy, Earle, pro co se rozhodneš... já nebo seznam?
Sve ovo æe kulminirati 2012-te, po reèima Nostradamusa.
Jak říká Nostradamus, toto vše má vrcholit v roce 2012.
Kad sam ja bio mali, prièao si kad ti se obrate u suprotnom bi te po kuhinji ganjali drvenom varjaèom.
Když jsem byl já dítě, mluvilo se tehdy, když se mělo, nebo když tě naháněli po kuchyni s dřevěnou vařečkou v ruce.
Ganjao sam te po mesecima Nibije i po Antares maelstromu i po vatrama beskraja!
Honil jsem tě okolo měsíců Nibie a v Antareských vírech a Plamenech zkázy.
Ako nastaviš da se kaèiš sa mnom, izljubiæu te po celom telu.
Kdo mě bude dál srát, tak dostane francouzáka.
Ako sledeæa stvar koju izustiš ne bude šifra, razmazaæu te po zidovima ove sobe.
Jestli odteď řekneš něco jiného, než ten kód, zalije tuto místnost tvoje krev. No tak dělej!
Kao i njegova dela, što te po mojoj proceni, èine obicnim lopovom.
Také jeho činy, což z tebe z mého pohledu dělá obyčejného zloděje.
Izrabljivaæe te, po ceo dan, svaki dan, dok ne kloneš.
Dají ti zabrat. Každej den, den co den, dokud ti neodejdou záda.
Ovaj momak ti je uzeo palicu i lupio te po licu.
Ten chlap ti vzal obušek a švihl tě s ním po hlavě.
Plaæaju te po kameri iil po poslu?
Prachy byly za kameru nebo za práci?
Tražio sam te po celoj Kaliforniji.
Hledal jsem vás po celé Kalifornii.
Ali to je bilo gubljenje vremena, željeti stvari,... jer prije ili kasnije, stvari koje želiš,... jednostavno æe doæi i potapšati te po ramenu.
Ale něco chtít je jen ztráta času. Protože dřív nebo později to, co chce vás, k vám přijde a poklepe vám na rameno.
Gura te po strani samo da bi primio Cezarovog ðoku.
Odstrčil tě stranou ve prospěch polykání Caesarova ptáka.
Ubiti te po drugi put æe biti slatko kao i prvi putt.
Zabít tě podruhé bude stejně sladké, jako poprvé.
Videli smo to onog trenutka kada smo te po prvi put videli.
Viděli jsme to v okamžiku, kdy jsme tě spatřili.
Poèeškaæu te po stomaku kada se vratiš, ne brini.
Mravenečníku, až se vrátíš, tak ti bříško namasíruju, neboj se.
Pitaæu te po poslednji put, Beri Alene, i bolje ti je budi iskren sa mnom.
Ptám se tě naposled, Barry Allene, a raději buď ke mně upřímný.
Okrutan si, i da nismo na javnom mestu, zveknula bih te po ustima.
A kdybychom nebyli na tak veřejném místě, dala bych ti facku.
Hej, tražila sam te po celoj kuæi.
Belle. - Ahoj. Hledala jsem tě po celém domě.
Džone Šelbi, udarala sam te po turu!
Johne Shelby, vyplácela jsem tě na zadek.
Nije ovde, traži te po gradu.
Není tady. Hledá tě někde támhle.
I reče Mojsije Gospodu: Gledaj, Ti mi kažeš: Vodi taj narod. A nisi mi kazao koga ćeš poslati sa mnom, a rekao si: Znam te po imenu i našao si milost preda mnom.
I řekl Mojžíš Hospodinu: Pohleď, ty velíš mi, abych vedl lid tento, a neoznámils mi, koho pošleš se mnou, ještos pravil: Znám tě ze jména, k tomu také nalezl jsi milost přede mnou.
A Gospod reče Mojsiju: Učiniću i to što si kazao, jer si našao milost preda mnom i znam te po imenu.
I řekl Hospodin Mojžíšovi: I tu také věc, kterouž jsi pravil, učiním; nebo jsi nalezl milost přede mnou, a znám tě ze jména.
I stegnuće te po svim mestima tvojim, dokle ne popadaju zidovi tvoji visoki i tvrdi, u koje se uzdaš, po svoj zemlji tvojoj; stegnuće te po svim mestima tvojim, po svoj zemlji tvojoj koju ti daje Gospod Bog tvoj;
A oblehne tě ve všech městech tvých, dokudž by nepadly zdi tvé vysoké a pevné, v nichž ty doufáš po vší zemi své; obležen, pravím, budeš ve všech městech svých, po vší zemi své, kterouž Hospodin Bůh tvůj dal tobě,
Neka dodje moljenje moje preda Te! Po reči svojoj izbavi me.
Vejdiž pokorná prosba má před tvář tvou, a vedlé řeči své vytrhni mne.
Ali sada ovako veli Gospod, koji te je stvorio, Jakove, i koji te je sazdao, Izrailju: ne boj se, jer te otkupih, pozvah te po imenu tvom; moj si.
Ale nyní takto praví Hospodin stvořitel tvůj, ó Jákobe, a učinitel tvůj, ó Izraeli: Neboj se, nebo vykoupil jsem tě, a povolal jsem tě jménem tvým. Můj jsi ty.
S visine pusti oganj u kosti moje, koji ih osvoji; razape mrežu nogama mojim, obori me nauznako, pustoši me, te po vas dan tužim.
Seslal s výsosti oheň do kostí mých, kterýž opanoval je; roztáhl sít nohám mým, obrátil mne zpět, obrátil mne v pustinu, celý den neduživá jsem.
3.3113679885864s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?